当前位置:百问十五>生活百科>直到死亡将我们分开,怎么翻译英文?

直到死亡将我们分开,怎么翻译英文?

2024-06-28 05:58:29 编辑:join 浏览量:590

直到死亡将我们分开,怎么翻译英文?

till/until death do us/we part.

划斜线部分表示两个单词可以换用

楼上的好象弄错了一个助动词do吧? 这个句子是倒装过的,把"直到死亡"这个状语提前表示强调,所以用了助动词do,不是什么due.

我要永远和你在一起,直到死亡将我们分开 I want to be with you forever, till death do us part 我要永远和你在一起,直到死亡将我们分开 I want to be with you forever, till death do us part

标签:英文,翻译,分开

版权声明:文章由 百问十五 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.baiwen15.com/life/168225.html
热门文章