亲爱的为什么这么多天没有你的来信？
Why weren't there any letters from you so many days,my dear?
是你的工作非常的忙吗？ Are you busy with your work?
还是发生了其它的事情？ Or is there anything happening?
你要知道我非常的想念你！ You know I miss you very much.
也非常的爱你！ And I love you very much as well.
我想知道你的爱好都是什么？I want to know what your hobbies are.
业余时间都做什么？What do you usually do in your spare time?
亲爱的为什么这么多天没有你的来信？ Dear of why so don't have your letter for several days?
是你的工作非常的忙吗？The favour ising your work very?
还是发生了其它的事情？ Or other affairs happen?
你要知道我非常的想念你！ You have to know that I think of you very much!
也非常的爱你！ Also love you very much!
我想知道你的爱好都是什么？ Do I want to know what all of your a fondness fors is?
业余时间都做什么？What does amateur time does?
Dear why the letter that so has no you in many days?
Is your work very is busy?
Have you occured other matter?
You will know me very miss you!
Also very love you!
What do I want to know that your hobby is?
Do you do what in spare time?
Dear Why do so many days without your letter? Your work is very busy? Or in other things? You must know that I miss you very much! Love you very much! I would like to know what are your hobbies? Have done what spare time?
标签：汉译英,翻译
