我去海边吧 翻译成国语的

还有看原文的比较有意思啊，翻译过来的总感觉怪怪的！之前湖南卫视放的你没有看吗？

湖南卫视播过

去海边吧还是原声比较好听啊··

国语有的语气什么的反映不太出来当时的感觉，和演员的演技

我看韩剧都是看原版的,配的音实在不舒服.难听是其次,主要不符合当时的情形.

如果看<<去海边吧>>还是看原版的吧.

我最喜欢JIN了,觉得JIN的声音很好听.

在这个网站中

还是看原版的好看一点,现在湖南电视台就在放.然后那个翻译出来的男主角的声音像鸭子叫一样的好难听的,还是看原版的好看.

标签：翻译成,国语,海边