你好，这不是繁体字，这应该是程序出错过后出现的乱码。
乱码，指的是由于本地计算机在用文本编辑器打开源文件时，使用了不相应字符集而造成部分或所有字符无法被阅读的一系列字符。造成其结果的原因是多种多样的。
汉字乱码现象有4种类型：
文本乱码：是Windows系统显示乱码，如：菜单、桌面、提示框等。这是由于注册表中有关字体部分的设置不当引起的；
文档乱码：是各种应用程序、游戏本来显示中文的地方出现乱码。这种乱码形成的原因比较复杂，有第1类的乱码原因，也可能是软件中用到的中文动态链接库被英文动态链接库覆盖所造成的；
文件乱码：主要是指邮件乱码；
网页乱码：是由于港台的繁体中文大五码（BIG5）与大陆简体中文（GB2312）不通用而造成的。
应对乱码的措施：
开发环境乱码
由于Java默认使用UTF-8编码，而且网上很多人都建议Struts开发的时候应尽量选用UTF-8做为默认编码，而非GBK。IDE使 用Eclipse，在第一次使用Eclipse的时候应将default text editor改为UTF-8编码。
POST请求的过滤
这个是最基本的了，每个Servlet系统基本都会用到这个东西。不过只对POST请求有效，这个挺关键的。使用SetCharacterEncodingFilter，这个很基础的一套过滤器，将所有来自页面的POST请求全部过滤为UTF-8编码。
JSP 页面乱码
将JSP页面全部改为charset=UTF-8，这样可以保证与后台交互的时候都是UTF-8编码，一般应用做了以上工作就基本可以应付了。
资源文件中汉字转化UTF-8字符问题
国际化问题，在使用资源文件的时候，由于中文在properties文件中无法被程序所识别，需要将其进行转码，我在资源文件下面制作了一个很简单的 bat文件，每次修改资源文件的时候都是在一个临时文件中修改，然后执行这个bat文件，将其转化并保存为所需要的资源文件。
GET请求乱码
如果在本项目中采用了get方式提交请求并附加参数，结果导致编码乱码，原因是Tomcat默认请求编码是ISO8859，需要在Tomcat的配置文件 server.xml添加一个参数，URIEncoding=”UTF-8”,这样请求中附件的参数就会以UTF-8来进行编码
标签：简体字,繁体字,翻译成
