上周末和二货朋友去打羽毛球，隔壁场地有一个超帅的外国小哥哥，成功引起了二货的注意。一来二去，终于搭上话了，二货十分关心小哥哥在中国生活得怎么样，于是有了如下对话：
Q: how are you
A: Good!
二货听完后，一脸蒙圈。回到场地说，难道他不应该这样回答吗：I'm fine, thank you, and you？我还等着他问我呢！
原谅我笑出声，其实这不怪她，这是很多人的条件反射性回答。
毕竟大多数人小时候的英语第一课是这样的：
Q: how are you?
A: I'm fine, thank you, and you?
在小学就能享受到外教待遇的人不多，再加上没有老师解释，久而久之，就认为“I'm fine, thank you, and you”是唯一且标准的回答。
结果就是，到了大学或者国外和外国人交流的时候，不分场合：I'm fine, thank you, and you? 外国人报以蜜汁微笑。
最有意思的是网上的这个段子：
一个留学生在国外遭遇车祸，伤得不轻。
警察赶到，问他：how are you?
留学生回答：I'm fine, thank you, and you?
警察回答：I'm fine too, I'm glad you are alright，然后直接走掉了。。。
这个段子虽然夸张，但其实也说明了“how are you”这句话不仅仅是一个问候语。
那么应该怎么回答：how are you，这个问题呢？其实很简单，分清场合就可以。这里给大家介绍3种回答方式。
总之我很好
在北美，how are you通常只是表示礼貌或者社交的问候语。陌生人，点头之交，同事之间会用到比较多。这种情况下，只需要回答“我很好”就行。
还有一种情况是双方，不管熟不熟，明确知道接下来要聊某一个话题，how are you，只是切入正题的客套话，这时候最好也简单回答“我很好”，节省时间。
以上两种情况都可以这样回答， 当然可以反问回去 ：
Q: how are you?
A1：Good!
A2：Fine.
A3：Great.
A4：Not bad.
A5：Pretty good.
这是常见的回答，其中Good是最好的回答，如果只能选择一个词的话，那就选择Good!
为什么不是韩梅梅和李雷最爱的fine。那是因为fine并不等于good，隐含的意思是 好不到哪去也差不到哪去 ，有点像中文的：还行吧。how are you在很多场合并不是关心你到底怎么样，只是出于礼貌而已。
Great是非常积极的一种回答，你可能需要解释一下发生了什么好事。
真情实感
如果熟人或朋友间的日常客套，可以简单表达真实感受，不需要做很多的解释。
Q：How are you?
A1：Good! （真的很好）
A2：Fine （不太好）
A3：I'm all right (还行)
A4：I'm hanging in there.（马马虎虎）
如果朋友或熟人之间用how are you问好，你刚好想找点话题聊或者倾诉一下，就可以这样回答：
Q: how are you?
A: I feel amazing.
Q: what happened?
Q: how are you?
A: I'm not doing so well?
Q: why, what's wrong?
这样非常积极或非常消极的回答，传递出我想和你分享或倾诉的信号。提出问题的人会问，甚至有义务问：what happened表示关心，然后你就可以blablabla讲一下近况了。
很积极的回答还有：I'm great, I'm awesome等
很消极的回答还有：not so good/well, not great, I'm tired/stressed等
注意，只有朋友或熟人之间才可以这样用。
实话实说
虽然说how are you在大多数情况都不是问你身体怎么样，但是少数情况下是的。你骨折了，感冒了，过敏了，受伤了，对方知道，那么how are you，就是问你感觉怎么样，恢复怎么样了。
当你明显需要帮助，不舒服，受伤，有人问你：how are you? 这时候这个词就不在是问候了，而是在问你：伤得怎么样，感觉怎么样，需要帮助吗？
比如前面的那个段子，警察的那句how are you，意思是受伤了吗，伤得怎么样，需要帮助吗？
这种情况下，直接说你的感受或者状态：
I need help.
I'm bleeding.
I'm drowning.
I'm fully recovered.
how are you在有些场合可以等同于：what's up，how's it going，回答的方式也是多种多样。
现在一共说了3种回答方式，适用5种不懂的场合，基本能够handle这个问题了。
so，how are you?
标签：how
