当前位置:百问十五>百科问答>英语翻译 扬子过于宋东之逆旅,有妾二人,其恶者贵,美者贱.扬子问其故,逆旅之父答曰:“美者自美,吾不知其美也;恶有自恶,吾不知其恶也.” 扬子谓弟子曰:"行贤而去自贤之心,焉往而不美.”(翻译全文,并说明了什么高尚品的?)

英语翻译 扬子过于宋东之逆旅,有妾二人,其恶者贵,美者贱.扬子问其故,逆旅之父答曰:“美者自美,吾不知其美也;恶有自恶,吾不知其恶也.” 扬子谓弟子曰:"行贤而去自贤之心,焉往而不美.”(翻译全文,并说明了什么高尚品的?)

2024-07-08 07:29:16 编辑:join 浏览量:559

英语翻译 扬子过于宋东之逆旅,有妾二人,其恶者贵,美者贱.扬子问其故,逆旅之父答曰:“美者自美,吾不知其美也;恶有自恶,吾不知其恶也.” 扬子谓弟子曰:

杨子过于宋东之逆旅.有妾二人,其恶者贵,美者贱.杨子问其故.逆旅之父答曰:“美者自美.吾不知其美也;恶者自恶,吾不知其恶也.”杨子谓弟子曰:“行贤而去自贤之心,焉往而不美!”(1)其恶者贵,美者贱译:那个长得丑的很显贵,长得美的很卑贱.(2)恶者自恶,吾不知其恶也译:丑的自己知道丑,我也就不觉得她丑了.(3)行贤而去自贤之心,焉往而不美译:品行高尚却能去掉自认为高尚的念头,(这样的人)到哪里去会不好呢!

标签:扬子,逆旅,美者

版权声明:文章由 百问十五 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.baiwen15.com/answer/144299.html
热门文章