“孔雀东南飞”欣赏精解
“孔雀东南飞”叙事诗，是中国最长的中国民歌，最早见于南朝徐凌“玉台新咏”，题为“诗的妻子。 “宋国贸钱，”乐府诗集“收入”杂项的歌曲讲话，题为“老婆。 “孔雀东南飞”的创作时间大致是东汉献帝建安年间，作者不详，超过340超过1700字的诗句，主要是写刘兰芝胶价焦母结婚不被遣返，她的父母，兄弟逼其再婚。新婚之夜，兰芝淹死自己。从汉末至南朝诗在民间广为流传，并继续进行处理，最终的汉民歌中最杰出的长篇叙事诗。
婚姻习俗寡妇再嫁
刘兰蜘婆婆回娘家，只有十天，裁判官派人来他的儿子月琴裁判官媒婆离开几天后，知府的主薄的媒体说，他的儿子结婚。刘兰栀谴责回到家里，为什么有这么多的嫁给他吗？的求婚者的身份，从手的文章，掀起刘兰肢多德除了美丽的前视图的表现也取决于时间的婚姻习俗。汉人社会的贞节妇女不关心丧偶或离婚的女人，你仍然可以再婚，男人是不是由于这个女人结婚，羞耻。司马相如我们的Xihanmingshi的娶了一个寡妇卓文君，蔡文姬嫁给很多，据史料记载，汉高祖娶了王成立为皇后，皇后区之王，汉武帝的母亲。汉代，婚姻十分重视门兄弟，裁判官，知府刘兰芝嫁给他为他的儿子，除了上述原因外，门兄弟的概念。因为所有的自我利益的原因，不娶寡妇，而不是所有的欺负。 “潜伏天伦。的文章，汉寡妇那些谁想要保持贞洁，禁欲，如果遇到大博晓不义，不仁不义的哥哥和弟弟，有些人的嫁妆（的东西），一些为死亡的钱，一些力，以向占据寡妇的儿子，寡妇再嫁。寡妇，以示抗议，并在房间里挂，一些结婚的汽车，以喝医药的死。刘兰卮由他的弟弟被迫结婚，但投入清洁水箱你死我活的斗争，这是许多寡妇命运的集中反映。
娃娃节七夕
七夕，也被称为乞巧节，这个节日是普遍开始在西汉时期。告别刘兰蜘和嫂嫂，说：“第七日和次日9，打沫永远不要忘记。”，“第七日”是指在七月初七七夕，一个白天晚上，举行传统节日活动。汉族的习俗，这天的干燥衣服和书籍。
乞巧风俗与传说中的牛郎和形式7月7日，织牛仔之夜的聚集地。那天晚上，妇女的装饰，各种针在院子里七窍设置好果子。具??有传奇色彩的节日牛郎织女，看银河白气，色泽鲜艳的妇女，可造化弄人乞巧的女性，被称为女儿节的主要活动，他们希望能与神的力量，使自己的聪明才智。
七夕之夜的另一个活动守夜世界崇拜，并说想主要是乞富，乞寿，没有儿童乞讨子的。很多的人参加守夜活动，其目的是为在整个家庭乞讨的祝福。牛郎织女的传说表明，小规模的农民养殖男性和女性编织的生活方式农民的向往在中国封建社会
服务台
诗中的“床”沙发“是坐具。床最初的床上用品，总坐具。要理解的“床”沙发“课桌，你需要看古坐。先秦，在日常生活中常用的跪跪在地上的形状，而是直接不舒服，所以很早就有用的垫习惯铺路的方法，就是所谓的坐在地板上，和对桌的座位，坐膝盖与座椅的臀部到脚跟。在这种方式中，对脚跟的压力过大，时间长了会很酸痛。估计，随着时间的推移，人们感到的臀部坐在床上或沙发上比坐在舒适的高跟鞋，所以，关于秦汉，沙发成为书桌。韩沙发是比较低的，今天市尺。床，一般比较大，比较麻烦，主要是室内的固定家具，沙发更轻，体积小，多数临时家电的热情好客，当使用后的集合。这样的诗句“改变我的的玻璃沙发上，在家门口窗口”的句子。这两个共同坐在沙发上召集了沙发上。三国时，孙权曾兆路苏，两个人在一起的沙发上喝着酒，不能被理解为两个躺在床上喝。到南北朝，沙发作为坐具非常在南方和北方。今天还有很多地方被称为“脚床的小凳子的结果是可能的演变桌名称。
运输车
其日牛马嘶“之句，牛车古代诗”。牛的努力和行动缓慢，一牛车拉的东西。由于牛车室是大的，它也被称为车。秦贵族多数乘坐马车，很少乘牛车。秦汉这种趋势依然存在。西汉时期，由于长期的战争，经济不景气。据韩“记载：对中国武术的官员有很多人乘坐牛车，它可以说是乘牛车出于无奈。被认为是整个西汉和东汉前人们乘坐牛车贬低行为。但到了东汉末年，气氛变得苍白，，贵族官僚小康不再乘坐牛车可耻。金写道：“后来略有好转，价格昂贵（牛车）。精神自（汉族），提供的，因为皇帝切斯特舒经常乘。“，”母亲“，写的时期（从建安年）是东汉献帝，所以其日牛马嘶”牛马“不能被理解部分 - 意思是“马”字。知府的儿子迎亲的马车牛车上载数字为不同的目的很方便。
/>“孔雀东南飞”，
序说：东汉建发（公元196-219年）年年底，庐江太守衙门胥吏的妻子刘兰栀的母亲回娘家，她（回家）发誓不不再结婚。她的少女副逼她改嫁，她溺水死亡。弥补听到（刘兰芝淹死，死了）（其自己）的院子里一棵树上吊死。然后，他们悲痛欲绝，写了这首诗描述了这个问题。
孔雀鸟东南飞了出去，飞五里徘徊一段时间。
“（I）十三岁就可以织细白娟，14岁的切割服装协会，将15岁的弹琴，16岁能背诵诗歌和文学。 17做你的妻子，心中常常感到悲伤的痛苦。因为你做太守府的小官吏遵守正式规则集中不可分割的，我留在一个空房间，一天，我们真的很少。还特意叫我上机织绸子的鸡，每天晚上他们不休息三天，五织丝，我的婆婆，我也织过慢，不是因为我织得慢，（但）的女儿在法律你家的困难啊！
听了这话，我不能忍受他们（你家），呼之即来，白白保持没有弥补。 （你）可以去宣布他的岳母早，可能我回娘家的遗产。 “想告诉，到教室去宣布他的母亲：”我没有做过的高级官员，享用丰盛的算命先生，但也多亏了结婚（良性主管）的妻子，婚后的生活（年轻夫妇）爱每一个，（和它同意应依赖关系）的地下死亡的同伴。 （我们）相处在一起不到两年的时间（寿命）开始不会太长，这名妇女的行为，并没有什么不正确的预期，使母亲不满意的吗？ “
促进清焦母说：”（你）没有任何经验！这个女人讲礼仪，一举一动都取决于自己的意思，我一直煨一肚子气，你怎么可以自作主张！邻居有一个贤惠的女人，名字叫秦罗敷，（看起来）可爱的，无人可比，母亲去法院为您（你）刘兰芝离婚给她发去时，不要挽留她
挺直腰宣布他的膝盖：“婴儿肥尊重咨询他的母亲，如果这个女人离婚到现在，我的整个生命不会再婚的妻子！”
重点妈妈听了他的儿子，那么（用拳头）的愤怒捶床（骂）：“这小子，你不要有什么可怕的，你怎么敢说话，以帮助您的儿媳！我她有小善，当然不能答应你（要求）。“
在弥补着不敢一声响，两个礼拜母亲回到自己的房间，打开他的嘴，他的妻子说话，抽抽抽咽咽地，但也没有说一句： “原来我不希望赶你走，但迫使你不得不去回娘家，我把它太守府的行为，我会很快回来的母亲，回来把你拉回我的房子，以满足您的点委屈它，不要对我说。
刘兰蜘说：“不要再增加麻烦了！记得当年在晚冬，我说再见她的父母结婚了你的家人和发球总是听妈妈的意图，一举一动哪里敢自作主张做？工作日夜勤劳，他们是单独的，我遭受了硬折磨一直认为没有过错，终身服务婆婆。 （I）最终还是被开除，其中也说要回去，你的房子吗？我有绣腰短袄，上面美丽的刺绣发出的荣耀，做的双层红色薄纱帐户桶的角落，挂香囊含服框67 10，碧绿色的丝线捆绑了一个盒子。自己的一切方式是不一样的，所有的船只在该框中幕在我的自卑，不值得的东西的人，不值得以满足您未来的再婚妻子把我的礼物（给你），旅游纪念品，因为不再有见面的机会。总是这些东西的舒适性（希望你）永远不要忘记我。 “
一展歌喉外天亮，刘兰芝起床，穿着整齐的放在我的刺绣文件夹裙，每一个穿着服装必须多次更换。足穿丝鞋，穿（插值）有一对闪闪发光的珠宝，腰部束白绢子，荣耀的波相同的流量，耳环，手指纤细柔软的白色大象耳戴明月珠葱根削尖的嘴唇红润，像他口中的红色宝石，光前进的一小步，细腻，美丽的，确确实实是不会有第二次。
刘兰芝形象了在大厅迎接婆婆，婆婆不停地生气。（兰芝说:)“我以前做的女儿长大后出生的国家，不应该已收到了良好的亲子关系，夫妻少爷，更是感到羞愧。接受婆婆送的礼金，但不能忍受的婆婆的呼之即来。今天，我又回到了她的家庭，只是错过的辛勤劳碌的婆婆在家里。 “告别和嫂嫂强忍着泪水落到像一个系列的珠子。（刘兰芝:)”当我第一次来到家，姐姐你只是倚在床上，学会走路的法律，我被赶走嫂嫂你成长为高，我希望你的努力，尽心尽力地照顾自己的母亲，一个好嫂嫂说。为她的老第七日和19日，被打，不要忘了我。 “（兰芝成品）从登上汽车离开的眼泪不停地簌簌而下。
马刘兰支在前面，经销商在后面的车发出的微弱的声音厚，一起参加一个大的十字路口，刘兰蜘下马坐的车，他们彼此低头凑近耳边低声道。（制作）：“我发誓不与你断绝关系，你让我们回去给她的父母，我会把它去庐江太守府的（法律），很快就会回来，我向上帝发誓，你永远不会遗憾。“
刘兰蜘，焦仲卿表示：”谢谢你的爱忠诚的心愿！因为你还记得我，希望你早日能来接我，你必须是一个岩石，我一定要成为蒲草和芦苇。柔软的蒲草和芦苇种子，如丝，岩石是不容易转移，我有一个哥哥，性情行为性情暴躁如雷，可能不会让我愿意认为对未来我很喜欢痛苦。 “其次是表演手告别多忧郁，有同样的感受的两个勉强。
兰格走进屋里，在教会内，走近回不认为面对。刘穆（见兰格回）感到惊讶，拍着手掌你的手，说：“我没想到你回来！教你13纺织，14岁就能够剪裁的衣服，15岁的弹琴，16岁的了解礼仪，17你是处女，我想您不会有任何故障。现在你做了什么什么错误，没有人来迎接你回来了！ “兰芝惭愧的母亲说：”我的女儿是真的没有做错任何事。 “母亲听后非常伤心。
（兰芝）回家前十天，裁判官派媒人门。（媒人），知县家中有第三个儿子，漂亮，优雅的，在世界上是无与伦比的年龄仅今年18岁，口才很好，也很能干。
刘牧的女儿说：“你可以去答应他。”女儿，眼泪在她的眼睛回答说：“兰芝回来，进行了多次问我发誓永不分离。相反的兄弟，我很害怕，它这样做不合适。那么你可以拒绝媒体，（后下），慢慢地重新审视这个问题。 “
，刘沐告诉媒人说：”（我们）卑微的人，她的女儿刚结婚，离婚不久她的父母。 （她）不能做的富力妻子，怎么对得起县长的儿子吗？希望你找到（再发现另一个女人），我不能答应你。 “
裁判官的媒人去了几天，和不久，太守发送的郡城要嫁给他......说的知府家的第五个儿子，迷人的俊逸，还没有结婚，君诚做红娘，这是主簿传达下来。郡城直接在刘沐说：“我们太守家，这样一个好儿子，因为结婚的婚姻和家庭，所以你把我给你的家人的媒体。”
a>
刘牧拒绝媒人说：“我的女儿以前曾发誓要，老妇人怎么敢再婚呢？
兰格哥哥听到完美的求婚拒绝了，心中烦躁，开放的妹妹（她）：“你怎么不考虑以前结婚的小官做出这样的计划，这个时候娶了一个公子的好和坏运气的天堂，地球上的区别，（好运气），足以让你的生活的荣耀财富仁义的儿子，还没有结婚，回你打算怎么办？“
兰格看了起来，并回答说：“的原因是真的像哥哥说，我说再见她的父母，她的丈夫，中途回弟弟家。过程完全在我哥哥的想法如何敢他随便处置它的服务吗？虽然我富力设置的誓言，但他从来没有见过。知府立即同意这门亲事，就可以形成一个婚姻。
完善的媒人，从他的座位上不停地说：“因此，要做到这样做“他回来了，到县城的报告太守说：”我接受你的十字架的使命，到六甲媒人，儿子很有缘分的牵线搭桥非常成功的。 “知府听了这句话，我的心是很幸福的婚姻日历（立即），但也看在婚姻的书，他告诉郡城：婚礼定于本月是很吉利，年，月，日干支合适的，这一天，今天27日30时，你去刘氏家族预订了结婚日期。“提督楼送字给对方：”快点结婚！“人（高峰婚礼）像天上的云朵和关闭连接。船装婚礼（项目）的画Qingque和图案的白天鹅，四个角上挂着绣有龙和横幅，风轻轻的。白色的黄金镶玉轮的车，青骢马缓缓前行，设置四个星期，吊蔡莹，被列入黄金饰鞍。彩礼捐赠了300万，穿着一件蓝色的丝绸粉红色的缎子300，从广州，交州采购的美味佳肴。其次，四五百人来到繁华的鹭江Gunbu门。
妈妈对女儿说：“刚收到的信知府，明天跟你打招呼，为什么不这样做的衣服吗？不要让婚姻做了！”兰格寂静无声，用毛巾捂着嘴哭了，泪水倾泻而下的水一样倾泻。移动我坐在釉面沙发，搬出前窗。左手拿着一把剪刀，一把尺子，他的右手拿着绫罗绸缎（双手做衣服）。晨报绣夹裙，一个单一的罗山之夜。阴几乎黑暗，兰格充分意识到人的思维的门哭。
弥补听到的变化，因此暂时离开朗格家族有23岁的当地居民伤心，马服装明。兰格熟悉的富力马的声音，轻步疾驰向他打招呼，看着伤心沮丧地了解和爱的人。她抬起手，抚摸着马鞍，一声叹息，每一个心脏破裂。说：“自从你离开我的人事变动后，真是出乎意料啊！我的亲生母亲，迫使我的亲哥哥，我强行许配给别人，你回来了，什么是希望的地方！”
弥补兰格说：“恭喜你高升我的一块岩石的创始人和固体，被储存千百年来，和的的潘帕斯草原时刻灵活性，只能举行早上和晚上之间罢了，你会是天财富最多的一天，我独自去到政府去！“
兰格说：”凡想（你）说，这样的事！相同迫害，所以我也这样，（我们）满足对方的方式（希望）政府在不违反誓言今天！“（他们）互相紧紧地手牵着手，然后告别离去，每个人都返回他们的家。活着，但死亡的告别怨恨的心做的权利？认为（他们）将永远离开了这个世界，不能以任何方式保存（生活）！
了家庭，在大厅见面的母亲说：“今天的风是很冷，风摧折的树木，严霜覆盖的院子里的白兰花。儿子现在就像是夕阳的母亲独自一人的未来。（一）故意很坏，不要去怨恨什么鬼，只要山石，让你的生活，让你的身体一直健康，顺利！
母亲娇听到这些话（儿子），随着的声音流下眼泪，说：“你的家庭的孩子，和任何高级官员在办公室，你不要命（一）女性积极寻找死了，（和她）飞溅（她离婚），甚至善变？东方，有一个贤惠的女人，她是美丽的内部和外部的城市，是著名的，我替你去和他结婚，迟早会有一个答复。 “
弥补母亲崇拜两个礼拜去回房间，长长地叹了口气，空荡荡的房间，于是决定自杀的意图。（他）把她的头兰格留在房间内，（的毒雾卫生条件），越来越多的悲伤遭受迫害。
（兰芝）结婚的天牛叫马嘶时，刘兰卮走进一个行婚礼绿布帐篷，暗沉沉的黄昏后，安静的，人们开始退休的夜晚。（兰格对自己说）：“我的生命是在今天结束，离开的灵魂，使长身体的时候，留在人间！”（所以）卷起裙子，脱下他的大鞋，跳，跳进清澈的海水池塘。
弥补听到刘兰肢淹死了，它知道（刘兰卮）从来没有离别，在院子里徘徊在树下死了一段时间，自己朝东南挂在树枝上。
姣流被埋没了两个要求，所以两个人埋在华山侧身。（甲亢）的东西一字排开的松树和柏树，（在左，右两侧的坟墓）种梧桐（树）的所有道路分支相互覆盖着片片的叶子相互关联的。树有一对鸟，它们的名字叫做鸳鸯称为向上，面对对方，夜后，晚上呜呜到五更。走路的人停下来听，寡妇听到了，从床上起来，我的心是不安。很多建议后代，并把它作为一个教训，不要忘了啊！
仔细完整的无缝 - 论“孔雀东南飞”的艺术结构
长篇叙事诗“孔雀东南飞”我们的诗歌遗产珍品。诗篇是达成值得称道的人的思想和艺术成就。本文将讨论的问题，如通过仔细的，完整的艺术结构的诗篇结构中表现的主题发挥的积极作用，描绘了试验分析。
^ ^所有叙事中青交替车道结构发展
诗篇，兰格封建宗法的矛盾，冲突之间的情感纠葛，他们都组织起来。这是一个两大主线。发展，所以这两个线交替诗的结构是非常严格的。
谈论焦炭之间的矛盾，封建宗法线索。朗格在一个大的部分被送到之前，写这条直线的中青离开可乐两个孩子的母亲对一些小件的母亲恳求兰格。锺沏嗯母亲恳求，描绘，焦母专横自私，也表现出了弱中青字符。兰格说再见的焦母的一段是第一头之间的碰撞的悲剧主角和被压迫的诗篇兰格服装，举止，换句话说，她更微妙的叛逆独特的性能。
，兰格被遣返归刘兄强迫婚姻和忠清，敌对双方的冲突犯自杀前的讲话母亲的两大板块。刘兄被迫秒的迎头碰撞兰格和压迫者之间的诗篇“向上”的行动，表现兰格刚毅，暴露的语言，通过她针锋相对，“家庭感谢她的丈夫适用的制裁弟弟意大利，这是自己设计的“，她清楚地了解他的情况的表现。，中道兄弟门，她知道，她没有选择的自由，从而被迫允许在同一时间结婚
焦炭，满足死，诗篇中青辞职母亲的情节，集中安排描述中青焦母之间的冲突。钟清，焦母发生冲突的两倍左右抵赖准备死亡的命题。无休止地放弃了兰格的结果，中青产量焦母的淫威下，第二个（即语音母亲）的冲突围绕中青生与死的问题。粗暴的前焦母钟庆发这样的抱怨：“假装是一个坏米，五福抱怨精神“（你是错误的想法，是不会抱怨的鬼神），明白，焦母的悲剧制造者，有一个变化的态度的锺柒嗯的。诗篇的中青母亲告别插入的悲剧结束之前，普遍性残酷的封建礼教的毒害。焦点的母亲，刘兄主观不想要酿造的悲剧，但根深蒂固的封建思想和庸俗颓废的生活，最后他们作为自己的亲人被杀的刽子手。
标签：孔雀东南飞,剧本,英文
